El escritor recibió el galardón más importante de las letras en español de manos de los reyes, en Alcalá de Henares.
A sus 93 años, es el primer venezolano al que le entregan la distinción, que en el pasado honró a figuras como Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, Camilo José Cela o Carlos Fuentes
La periodista Margarita Rodríguez, de BBC News Mundo señaló haber hablado vía telefónica con el poeta desde su casa en Caracas. «Me siento bien, salvo que la vejez limita mucho, pero en general me siento bien», dice con su voz suave y pausada el poeta y ensayista Rafael Cadenas.
Quiero plantear la importancia del cosmopolitismo, que en realidad ya existe, pero a eso se oponen los nacionalismos, que son causantes de casi todos los problemas entre los países.
Yo creo que los nacionalismos, las ideologías y las religiones son factores que dividen el mundo, es algo muy evidente, pero a los seres humanos nos cuesta mucho ver eso tan claro.
Cada país se aferra a su historia, hay una especie de narcisismo que tiene que ver con cada país».
El exilio
Siendo muy joven, militó en el Partido Comunista de Venezuela.
«Tuve participación política sobre todo en el periodo de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez», cuenta.
«A partir de ese momento, tuve cierta actividad política, pero mucho menor y después de los años 70 me dediqué más a escribir».
Así, la obra de Cadenas ha acompañado a varias generaciones de latinoamericanos en su vivir.
Su poesía ha cautivado a grandes entendidos de ese género, pero también a la gente común y corriente.
Por ejemplo, su célebre poema «Derrota», no solo marcó a la generación de los años sesenta, hoy sigue estremeciendo a muchos que lo leen.
Recuerda que recientemente estaba revisando sus libros y «apareció la antología que me publicaron en Bulgaria. También en Alemania publicaron una antología breve. Eso es algo que no imaginé».
Sus escritos también se encuentran en francés, italiano e inglés.
Responde con moderación cuando se le pregunta qué es lo que le ha hecho sentir más orgullo de su prolífica y exitosa carrera, al ver todas esas traducciones, reconocimientos y galardones (Premio Federico García Lorca de Poesía, Premio de Literatura en Lenguas Romances de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, Premio San Juan de la Cruz, entre otros).
«Yo no tengo orgullo, todo eso lo acepto con bastante sencillez, sé que es algo importante y me siento contento, pero yo no sé lo que es el orgullo, tampoco el éxito, yo creo que nunca he usado la palabra éxito».
El profesor
Por más de 30 años, Cadenas fue profesor de la escuela de Letras de la Universidad Central de Venezuela. La docencia, una experiencia que asegura ha sido bastante satisfactoria, nunca le fue ajena.
«Desde muy joven di clases en colegios y cuando me gradué en la Escuela de Letras, al poco tiempo, trabajé como profesor, especialmente de literatura española, sobre todo de poesía. También enseñé poetas norteamericanos».
Al hablar sobre autores que lo han inspirado y fuentes que lo han nutrido, el escritor destaca al poeta y ensayista estadounidense Walt Whitman.
«Pero el estilo que uso no tiene que ver con el suyo», aclara. «Lo importante es lo que él dice, además de ser el creador del verso libre y el gran cantor de la democracia. Por eso, siempre me ha interesado, pero no se refleja en lo que escribo».
Sus orígenes
De Barquisimeto, estado Lara, guaro, como se les llama cariñosamente a los Larenses. Poeta de fina prosa, intelectual de buen talante , humilde, longevo . Cadenas, vibra con la rima y la palabra expresando el canto del pueblo lastimado, del amor y la naturaleza. Un Barquisimetano más , que nos hace sentir orgulloso de que, todo es posible y todo no se ha perdido . Que este pueblo tiene hombres y mujeres con reciedumbre, con firmeza. La palabra es el instrumento de trabajo de Cadenas, su intelecto y formación es la creadora.
